菩萨蛮·玉纤弹处真珠落

玉纤弹处珍珠落，流多暗湿铅华薄。春露浥朝华，秋波浸晚霞。
纤纤玉手弹开处，美人之眼泪零落，泪多多濡湿脸上薄薄的铅华粉。泪如春露润湿早晨的花儿，眼如秋波浸润晚霞。

风流心上物，本为风流出。看取薄情人，罗衣无此痕。
风流是心上的宝物，眼泪本为风流而洒。看那些薄情寡义之人，他们的罗衣上绝无泪痕。

参考资料：

落莫谁家子，来感长安秋。
是谁家男儿流落在京城，无依无靠，独对寂寞的寒秋？

壮年抱羁恨，梦泣生白头。
青壮之年长抱着羁恨，梦中悲泣，只换得白发满头。

瘦马秣败草，雨沫飘寒沟。
像一匹干瘦的马，以败草为食，冷雨萧萧，水沫漂浮在寒沟。

南宫古帘暗，湿景传签筹。
贡院的旧帘遥看黯然，透过雨幕，听得见更声幽幽。

家山远千里，云脚天东头。
家山啊，远隔在千里之外，在那天边，那云脚的东头。

忧眠枕剑匣，客帐梦封侯。
满怀忧愁，枕着剑匣入眠，封侯之愿，也许这梦中得酬。

参考资料：

出门复入门，两脚但如旧。
方欲应邀出门造访，又返回门内，那密集落地的雨点只是依然下个不停。

所向泥活活，思君令人瘦。
去往你家的道路泥泞，欲去看望于你，无法启行，想你想得我容颜消瘦。

沉吟坐西轩，饮食错昏昼。
我独自坐在西窗下深思不已，连吃饭也辨不清是黄昏还是白天。

寸步曲江头，难为一相就。
虽然我距您的住处很近，却难得去与您会面一次。

吁嗟呼苍生，稼穑不可救。
唉，可怜！那些受苦受难的老百姓，被水淹毁的庄稼是无可挽救了。

安得诛云师，畴能补天漏。
怎么才能除去那可恶的云师？谁能去将那天漏处补住？

大明韬日月，旷野号禽兽。
日、月隐去了光辉，禽兽在空旷的原野里哀号。

君子强逶迤，小人困驰骤。
官员们勉强做出从容自得的样子，老百姓却困于泥泞而难以行走。

维南有崇山，恐与川浸溜。
城南边有座终南高山，恐怕它也会被那急流的河水淹没漂走。

是节东篱菊，纷披为谁秀。
今天这个重阳佳节，东篱的菊花你在为谁开的这么好？

岑生多新语，性亦嗜醇酎。
岑参先生有很多新诗，生性也特别喜欢香醇的美酒。

采采黄金花，何由满衣袖。
雨中，眼看着那样繁多的黄菊花，怎能使你的衣袖装满呢？

参考资料：

清香闻晓莲，水国雨馀天。
江南水乡的雨后，空气清新怡人，阵阵莲花清香扑面而来。

天气正得所，客心刚悄然。
这样的天气让人倍感舒适，客居他乡的愁绪却又从心头泛起。

乱兵何日息，故老几人全。
社会动荡不安，兵戈四起，不知何日才能平息；而那在乱世中的旧友不知有几人能保全。

此际难消遣，从来未学禅。
这样的愁闷心情难以排解，只因未曾学习佛理宽慰己心。

鸡鸣发黄山，暝投鰕湖宿。
凌晨鸡鸣时分，离开了心仪的黄山，黄昏时刻，来到风光秀美的鰕湖。

白雨映寒山，森森似银竹。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。

提携采铅客，结荷水边沐。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。

半夜四天开，星河烂人目。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。

明晨大楼去，冈陇多屈伏。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。

当与持斧翁，前溪伐云木。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。

雷鼓嘈嘈喧武昌，云旗猎猎过寻阳。
鼓声如雷晒杂之声喧动了武昌，旌旗如云呼啦啦地过了浔阳。

秋毫不犯三吴悦，春日遥看五色光。
所过之处秋毫无犯，三吴之地的人民都踊跃欢迎，呈现出一派春光明媚的祥瑞气氛。

参考资料：