小宴追凉散，平桥步月回。
小宴会随着凉夜的来临散了，自己从平桥上踏着月色归去。
笙歌归院落，灯火下楼台。
笙歌停止，院落归于平静，楼台上的灯火也熄灭了。
残暑蝉催尽，新秋雁戴来。
残留的暑气已在蝉声中消失，新的秋天随着大雁南飞而到来。
将何还睡兴，临卧举残杯。
拿什么东西来催眠？那就是在临睡时把剩下的酒喝完。
参考资料：
1、 周勋初 严杰选注．白居易选集：人民文学出版社，2002年01月第1版：第295-296页2、 西北师范学院中文系文艺理论教研室．简明文学知识辞典：甘肃人民出版社，1985年10月第1版：第339页小宴追凉散，平桥步月回。
追凉：乘凉。平桥：没有弧度的桥。
笙(shēng)歌归院落，灯火下楼台。
残暑蝉(chán)催尽，新秋雁戴(dài)来。
戴：一作“带”。
将何还睡兴，临卧举残杯。
将何：拿什么。残杯：剩下的酒。
参考资料：
1、 周勋初 严杰选注．白居易选集：人民文学出版社，2002年01月第1版：第295-296页2、 西北师范学院中文系文艺理论教研室．简明文学知识辞典：甘肃人民出版社，1985年10月第1版：第339页以极平淡的语言，从极平常的生活场景里，表现了诗人不同寻常的感受，透露出诗人极为闲适的心情。
“小宴追凉散，平桥步月回。”描写诗人尽情地领略着这凉爽的秋气。踏着美丽的月色，才觉得今晚的小宴结束得正是时候，似乎是“追凉”而散似的。一个“追”字，道出了诗人宴散步月平桥，沉浸在这新秋之夜的惬意心情。
“笙歌归院落，灯火下楼台。”写的是宴会结束的景象，表现出诗人的意犹未尽。可见此次宴会是十分成功的，宾主都共同度过了一个愉快而难忘的夜晚。
“残暑蝉催尽，新秋雁戴来”。暑尽秋来，蝉随着秋凉的到来，生命的时日将尽，抱树而鸣之声更切；新秋伊始，北雁结队南翔。诗人抓住这种时令和物候的变化特征，把夏去秋来的自然界变化表现得十分富于诗意，称残暑是急切的蝉鸣之声催促而去尽，新秋季节是群雁方引来。五言律诗以第三字为诗眼。这两句以“蝉”、“雁”二字为诗眼，不仅使这两个诗句本身意象生动，警策动人，而且照亮了全诗，深化了诗的主题和意境，加强了全诗的艺术感染力，因此魏庆之在《诗人玉屑》里将这两字作为“唐人句法”中“眼用实字”的范例。
“将何还睡兴？临卧举残杯”。诗人在宴罢闲步时，伴随着明月而来的新秋凉意，诗人兴奋不已，似乎是他首先感受到了这种时令和物候的变化，这新秋的凉风，不仅吹散了诗人身上的“残暑”余热，也掀起了诗人心田秋水般的微澜，不知是喜还是悲，睡意全无。但夜已深沉，万籁俱寂，人们早已进入了梦乡，是该睡觉的时候了。于是诗人，为了今夜酣畅的一觉，又举起酒杯，独酌起来。
这首诗以赴宴归来的情态为描写对象，表现了诗人用山水风月歌颂诗琴酒乐，传达出诗人晚年生活方式和精神状态，表现了诗人的闲适与自足。
）
十年多难与君同，几处移家逐转蓬。
你我命运何其艰难，十年间转徙漂泊，居无定所，如那随风飘转的蓬草。
白首相逢征战后，青春已过乱离中。
国事艰难，战事不断，转眼间青春已逝，再相逢都已是白发苍苍。
行人杳杳看西月，归马萧萧向北风。
相聚短暂，月已西垂，北风萧萧，你又要踏上遥远征程。
汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。
今日一别，天涯遥遥，汉水楚云相距万里，这无尽的伤感啊，如何能消？
十年多难与君同，几处移家逐转蓬。
转蓬：随风飘转的蓬草。
白首相逢征战后，青春已过乱离中。
行人杳(yǎo)杳看西月，归马萧萧向北风。
杳杳：犹渺茫。
汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。
）
火山六月应更热，赤亭道口行人绝。
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
知君惯度祁连城，岂能愁见轮台月。
知道您经常度越祁连城，哪里会害怕见到轮台月。
脱鞍暂入酒家垆，送君万里西击胡。
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
功名祗向马上取，真是英雄一丈夫。
功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫。
参考资料：
1、 彭定求 等 ．全唐诗（上） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986 ：468 ．2、 于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010 ：192 ．3、 谢楚发 ．高适岑参诗选译 ．成都 ：巴蜀书社 ，1991 ：184-185 ．火山六月应更热，赤亭道口行人绝。
火山：又名火焰山，在今新疆吐鲁番。赤亭道口：即今火焰山的胜金口，为鄯善到吐鲁番的交通要道。
知君惯度祁(qí)连城，岂能愁见轮台月。
祁连城：十六国时前凉置祁连郡，郡城在祁连山旁，称祁连城，在今甘肃省张掖县西南。轮台：唐代庭州有轮台县，这里指汉置古轮台（今新疆轮台县东南），李副使赴碛西经过此地。
脱鞍(ān)暂入酒家垆(lú)，送君万里西击胡。
脱鞍：一作“脱衣”。酒家垆：此代指酒店。
功名祗(zhī)向马上取，真是英雄一丈夫。
参考资料：
1、 彭定求 等 ．全唐诗（上） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986 ：468 ．2、 于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010 ：192 ．3、 谢楚发 ．高适岑参诗选译 ．成都 ：巴蜀书社 ，1991 ：184-185 ．这首诗作于公元751年（唐玄宗天宝十载）旧历六月。当时，高仙芝正在安西率师西征，李副使（名不详）因公从姑臧（今甘肃武威）出发赶赴碛西（即安西都护府）军中，岑参作此诗送别。
这首送别诗，既不写饯行的歌舞盛宴，也不写分手时的难舍离情。作者只是以知己的身份说话行事，祝酒劝饮，然而字里行间却使人感到一股激情在荡漾。
李副使将离武威，远赴碛西，因而诗的开头两句即点明时令，以李副使出塞途中必经的火山、赤亭这段最艰苦的旅程开篇。“火山五月人行少”，诗人早有吟咏，况六月酷暑。作者不从饯行话别落笔，而以火山、赤亭起句，造成一个特殊的背景，烘托出李副使不畏艰苦、毅然应命前行的豪迈气概，而一路珍重的送别之意也暗含其中了。三、四两句在写法上作一转折，明写李氏不平凡的经历，激励其一往无前：“知道您经常出入边地，岂能见到轮台的月亮而惹起乡愁呢？”这里“岂能”故作反问，暗示出李副使长期驰骋沙场，早已把乡愁置于脑后了。“岂能愁见轮台月”，是盛唐时代人们积极进取精神的反映，是盛唐之音中一个昂扬的音节。诗的五、六两句是招呼、劝说的口气，挽留李副使脱鞍稍驻，暂入酒家，饮酒话别。作者越过一般送别诗多诉依依不舍之情的藩篱，直接提出此次西行“击胡”的使命，化惆怅为豪放，在送别的诗题下开拓了新的意境。诗末两句直抒胸襟，更是气贯长虹：“功名请向戎马沙场上求取，这才是一个真正的大丈夫。”“祗向”，语气恭敬而坚决。这既可看作岑参勉励李氏立功扬名，创造英雄业绩，又是自己的理想和壮志。这两句将诗情推向高潮，英雄豪气使后世多少读者为之激动振奋。
这首诗熔叙事、抒情、议论于一炉，并且突破了一般送别诗的窠臼。其口语化的诗歌语言，让人感到亲切洒脱。悠扬流美的声调给人以奔放明快的诗意感受。自由活泼的韵律，跌宕有致的节奏，显示出一种豪迈的气势，传达出火一般的激情，将给远行者以极大的鼓舞力量。
参考资料：
1、 谢楚发 ．高适岑参诗选译 ．成都 ：巴蜀书社 ，1991 ：184-185 ．2、 林家英 等 ．唐诗鉴赏辞典 ．上海 ：上海辞书出版社 ，1983 ：609 ．）
西行殊未已，东望何时还。
往西前行已经很远了，仍然没有穷尽之时，回首东望又不知何时才能返回家乡。
终日风与雪，连天沙复山。
成天面对的都是狂风和暴雪，放眼望去直达天际的是连绵重叠的沙漠和山丘。
二年领公事，两度过阳关。
我从事公职已历两年，曾两度经过阳关。
相忆不可见，别来头已斑。
想念你却见不得你，分别之后，我的头发都已经斑白了。
参考资料：
1、 于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第189页西行殊(shū)未已，东望何时还。
殊：很，极。
终日风与雪，连天沙复山。
二年领公事，两度过阳关。
阳关：古关名，西汉置，在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。
相忆不可见，别来头已斑。
斑：斑白。
参考资料：
1、 于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第189页这首诗作于公元750年（天宝九年）。当时，诗人供职于高仙芝幕府，不受重用，因而心情压抑，此时诗作中大都有思乡之语，这一首为其中最沉郁、伤感者。
首联两句以鲜明对比来说明离家西行已越发遥远，返回之期更是渺茫，只能在极度思乡之时偶尔回首而已，可是行程仍然继续往西，那种无奈与沉痛扣人心弦。颔联写自然环境的恶劣和景物的重复单调，使诗人在无聊的旅途中，更增对家乡的怀念。颈联极言时间之延滞，路途来回之遥远，表明诗人对域外生活已经十分厌倦，如此则更见思乡之苦，思乡之切。尾联写诗人与友人分别后不到一年就头鬓斑白，可见其受愁思煎熬之深。
参考资料：
1、 于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第189页）
曾宰西畿县，三年马不肥。
你曾经就任西畿县县令，三年下来，马不生膘。
债多平剑与，官满载书归。
为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了，任满还乡时，也仅仅是满载车书而归。
边雪藏行径，林风透卧衣。
现在冒着边关风雪远游朔方，衣衫单薄，难御寒风。
灵州听晓角，客馆未开扉。
此去就住在灵州的一个角落，每日早上可以听到报晓的号角，平时也没有什么客人来往。
参考资料：
1、 2012湖北高考语文试卷AB答案曾宰西畿(jī)县，三年马不肥。
宰：主管。西畿县：唐长安西边的一个县。
债(zhài)多平剑与，官满载书归。
“债多”句：这句说，为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了。“债多平剑与”，《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”， 此从《全唐诗》本。“官满”句：这句说，官满卸任后，只有书籍了。
边雪藏行径，林风透卧衣。
灵州听晓角，客馆未开扉(fēi)。
晓角：古代军中报晓的号角。
参考资料：
1、 2012湖北高考语文试卷AB答案此诗前两联刻画作者友人邹明府的形象。首联说，邹明府曾经在西畿县就任三年，勤于政务，衣食节俭，以至于马都没有长出来肥膘，更说明人没有贪污腐败，非常清廉。颔联是说，为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了。这句目的是为了说明他为官清廉，两袖清风。所以任满以后，没有搜刮民脂民膏，满载而归的仅有一车诗书。这说明了他的志向。后两联是作者的推测与想象。颈联说，如今他冒着边关风雪雪远游朔方，这一路狂风暴雪，路上都看不到他的踪迹，说明了其前程的艰险。大风吹来就掀起了他身上的睡衣，说明他衣衫简朴，没有什么锦衣华冠，更显得他大方，简朴，不拘小节。尾联是说，他到了灵州，每天早上能听得到报晓的号角声，家里的人客房根本没有开过，说明基本也没有什么人来往。这也是为了说明他深居简出，向往宁静，清远脱俗。
此诗所刻画的邹明府形象的主要特点是：清正廉洁。三年县令任满离去，马依旧瘦弱，随身相伴的还是那些书。如今冒雪远游朔方，前程艰险，单薄的衣衫哪抵得住透骨寒风。正是通过这些细节的刻画，展现了邹明府至清至廉的形象。
贾岛注重用字推敲，此诗也体现了这个特点。颈联的“藏”字运用拟人手法，描绘人行之迹很快便为大雪覆盖的边塞雪景，写景生动，颇有画意；一个“藏”字，已包含大雪纷飞、道路莫辨、行人稀少等多重意蕴。“透”字极为传神地展现了林间朔风砭人肌骨的穿透力，同时还隐含风急、天寒、衣单等内容，富有想象力和感染力。
参考资料：
1、 2012湖北高考语文试卷AB答案）
156篇诗文