风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王。
微风吹动着荷花，送来满殿清香，姑苏台上可见摆宴的吴王。
西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床。
西施般的美人酒醉起舞娇软无力，微笑地倚坐在东窗下的白玉床。
参考资料：
1、 王尧衢．唐诗合解笺注：河北大学出版社，2000年：2122、 詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：977-978风动荷花水殿(diàn)香，姑苏台上宴吴王。
姑苏台：吴王起姑苏台，五年乃成，其下有斗鸡坡、定狗塘、百花洲、采香径诺胜迹。见：一作“宴”。吴王：即吴王李葹，时任庐江太守。
西施醉(zuì)舞娇无力，笑倚(yǐ)东窗白玉床。
娇无力：半醉而舞，虽娇而无力也。“笑”字合“娇”字。“倚”字合“无力”字。倚床献笑，曲形要宠之态也。
参考资料：
1、 王尧衢．唐诗合解笺注：河北大学出版社，2000年：2122、 詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：977-978诗人通过注重描写西施的容貌、举止（笑倚、醉舞）、情态乃至生活环境，勾勒出一幅帝王嫔妃的生活情趣，实则以借古鉴今为警戒，影射讽刺现实的不满，提醒唐玄宗不要国事益非、诛逐忠良、滥事征伐，表现出诗人对国家安危的忧虑和对民生疾苦的关怀。全诗轻快流转，风格率直、大胆、热烈、活泼，不同于柔靡无力、怨而有伤的宫怨诗。
“风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王”此叙景起兴：荷花虽香，因风而献媚于水殿，描绘出一幅微风吹动荷花、清香充溢满殿的景致，诗人因望见“姑苏台”而托言感怀吴王。可见，裘马轻狂、狂歌痛饮的诗人，意趣高远、超旷洒脱。
“西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床”意指西施酒后带着醉意跳了几回舞后，娇柔无力地微笑着倚坐在东窗下镶嵌着白色玉石的椅子上。诗人把西子婀娜多姿、妩媚动人的形象描绘得细致入微，表现出美人名士、佳人才子的你情我浓、二厢情愿，在开放的唐朝尽舒风云之色。
西施原是越溪之畔的浣纱女，出身贫寒，明代的《苎萝志·西子传》就曾这样描述：“父鬻薪，母浣纱。”她本有理由选择一种幸福平淡的生活方式，但她身处吴越接连不断战乱之中，而她的情人范蠡又是越王勾践的得力谋士，在所谓的“国家大义”面前，西施不得不作出一个极其与人性相违背的选择，远离范蠡，被勾践送到吴国，从而诱使吴王夫差荒淫无度，慵理国事，从此“风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王”。最终，越王勾践卧薪尝胆的灭吴计划得以实现。
此诗表现形式轻快流转，风格率直、大胆、热烈、活泼，不同于柔靡无力、怨而有伤的宫怨诗。诗人通过注重描写西施的容貌、举止（笑倚、醉舞）、情态乃至生活环境，勾勒出一幅帝王嫔妃的生活情趣，实则以借古鉴今为警戒，影射讽刺现实的不满，提醒唐玄宗不要国事益非、诛逐忠良、滥事征伐，表现出诗人对国家安危的忧虑和对民生疾苦的关怀。
参考资料：
1、 王尧衢．唐诗合解笺注：河北大学出版社，2000年：212
）
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。
初升的太阳颜色像火一样，上升千里只需一刻。
出为白昼入为夜，圆转如珠住不得。
太阳出来就是白昼，沉没就是黑夜。浑圆的太阳运转起来像旋转的珠子一样不停息。
住不得，可奈何，为君举酒歌短歌。
停不住的太阳啊，我能把你怎么办呢。只好举起酒杯来唱一首短歌。
歌声苦，词亦苦，四座少年君听取。
歌声愁苦，吟唱的词也是愁苦的。在座的少年们请听好。
今夕未竟明夕催，秋风才往春风回。
今天还没有过完明天就紧催着要来了，秋天刚过去春天又来了。
人无根蒂时不驻，朱颜白日相隳颓。
人生漂泊时光荏苒，美丽的容颜和时光一样总是很快消逝。
劝君且强笑一面，劝君且强饮一杯。
劝你勉强笑一笑，劝你勉强喝一杯。
人生不得长欢乐，年少须臾老到来。
人的一生得不到长久的欢乐，青春年少的时光总是过的很快，老年很快就来了。
曈(tóng)曈太阳如火色，上行千里下一刻。
曈曈：闪烁的样子，一般形容日出时。
出为白昼千为夜，圆转如珠住不得。
住不得，可奈何，为君举酒歌短歌。
歌声苦，词亦苦，四座少年君听取。
今夕未竟明夕催，秋风才往春风回。
人无根蒂时不驻，朱颜白日相隳(huī)颓(tuí)。
朱颜：红润美好的容颜。隳颓：衰败、毁败。
劝君且强笑一面，劝君且强饮一杯。
人生不得长欢乐，年少须臾(yú)老到来。
须臾：一会儿，片刻。
）
昨夜圆非今夜圆，却疑圆处减婵娟。
一年十二度圆缺，能得几多时少年。
昨夜圆非今夜圆，却疑圆处减婵娟。
昨夜的圆月不是今夜的圆月，真的怀疑这圆月是否一如既往的美好。
一年十二度圆缺，能得几多时少年。
在这一年的十二个月中，月圆又月缺。但是人的一生当中，真正的青春时光又有多少呢？
参考资料：
1、 古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注昨夜圆非今夜圆，却疑圆处减婵(chán)娟(juān)。
婵娟：非常美好的姿态。
一年十二度圆缺，能得几多时少年。
度：次，回。
参考资料：
1、 古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注昨夜圆非今夜圆，却疑圆处减婵娟。
一年十二度圆缺，能得几多时少年。
这是一首“咏月"的小诗。昨天的圆月不是今天的圆月，真怀疑这再圆的月亮是否依旧美丽， 在一年十二个月里，月亮圆了又缺，缺了又能再圆，可一个人的一生当中，属于青春年少的光阴又能有多少呢?
诗人通过对自然交替的变化，领悟到光阴的无情，岁月短暂的道理，告诫人们要珍惜时光。
）
吏舍跼终年，出郊旷清曙。
整年拘束官署之中实在烦闷，清晨出去郊游顿觉精神欢愉。
杨柳散和风，青山澹吾虑。
嫩绿的杨柳伴随着春风荡漾，苍翠的山峰淡化了我的思虑。
依丛适自憩，缘涧还复去。
靠着灌木丛自由自在地憩息，沿着涧流旁任凭意愿地徘徊。
微雨霭芳原，春鸠鸣何处。
芳香的原野落着迷蒙的细雨，宁静的大地到处是春鸠鸣啼。
乐幽心屡止，遵事迹犹遽。
本爱长处清幽屡次不得如愿，只因公务缠身行迹十分匆促。
终罢斯结庐，慕陶直可庶。
终有一日罢官归隐在此结庐，羡慕陶潜差不多能得到乐趣。
参考资料：
1、 金性尧．唐诗三百首新注：上海古籍出版社，1993：41-422、 吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典：吉林大学出版社，2009：183-1853、 沙灵娜 何年．唐诗三百首全译：贵州人民出版社，1990：44-46吏舍跼(jú)终年，出郊旷清曙(shǔ)。
跼：拘束。旷清曙：在清幽的曙色中得以精神舒畅。
杨柳散和风，青山澹(dàn)吾虑。
澹吾虑：澹，澄净。虑，思绪。
依丛适自憩(qì)，缘涧(jiàn)还复去。
依丛适自憩：丛，树林。憩，休息。缘涧还复去：缘，沿着。涧，山沟。还复去，徘徊往来。
微雨霭(ǎi)芳原，春鸠(jiū)鸣何处。
霭：迷蒙貌。
乐幽心屡止，遵事迹犹遽(jù)。
乐幽心屡止，遵事迹犹遽：意谓自己颇爱这地方的幽静，想住下来，却又几次终止，就因公事在身，形迹上还是显得很匆忙。
终罢斯结庐，慕陶直可庶(shù)。
终罢斯结庐，慕陶直可庶：意谓终当辞官在此筑室，平生敬慕陶潜的愿望，到这时就可以接近了。慕陶，指归隐。直，或作真，就。庶，庶几，差不多。
参考资料：
1、 金性尧．唐诗三百首新注：上海古籍出版社，1993：41-422、 吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典：吉林大学出版社，2009：183-1853、 沙灵娜 何年．唐诗三百首全译：贵州人民出版社，1990：44-46韦应物晚年对陶渊明极为向往，不但作诗“效陶体”，而且生活上也“慕陶”“等陶”。这首诗歌就是韦应物羡慕陶渊明生活和诗歌创作的证明。
这是写春日郊游情景的诗。诗先写拘束于公务，因而案牍劳形。次写春日郊游，快乐无限。再写归隐不遂，越发慕陶。韦应物不想在局促的官署里度日，清晨来到了清旷的郊外。但见春风吹拂柳条，青清能荡涤自己的俗虑，又有微雨芳原、春鸠鸣野，于是心中为之清爽。走倦了歇歇，歇完了再沿溪边散漫行走。但毕竟他是个做官的人，心中时时要冒出公务之念，因此想以后能摆脱官职，结庐此地，过像渊明一样的田园生活。
这首诗写春天清野之景很清新，显示出诗人写景的才能。但韦应物不是陶渊明，陶渊明“复得返自然”后能躬耕田里，兴来作诗歌田园风景，农村景象处处可入诗中，处处写得自然生动。韦应物则是公余赏景，是想以清旷之景涤荡尘累，对自然之美体味得没有陶渊明那样深刻细致。陶渊明之诗自然舒卷，而韦应物则不免锤炼，如此诗中的“蔼”字。但平心而论，韦应物写景，在唐朝还是能卓然自成一家的。
这首诗以真情实感诉说了官场生活的繁忙乏味，抒发了回归自然的清静快乐。人世哲，经验谈，话真情真，读之教益非浅。“杨柳散和风，青清澹吾虑”，可谓风景陶冶情怀的绝唱。
参考资料：
1、 吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典：吉林大学出版社，2009：183-185）
104篇诗文