奉詶戴帅初架阁见赠二首 其一

参考资料：

恨无端报晓何忙。
猛然间窗外传来声声报晓，怎不叫人心头着恼？

唤却金乌，飞上扶桑。
那报晓声唤出了太阳，在云树间挂得高高。

正好欢娱，不防分散，渐觉凄凉。
欢情正浓，不想分别时刻已到，心头渐渐被愁意笼罩。

好良宵添数刻争甚短长？
千金良宵，再添数刻时分，老天又何必计较？

喜时节闰一更差甚阴阳？
销魂时节，就是多饶一更，想来也不妨大道。

惊却鸳鸯，拆散鸾凰。
如今恩爱的鸳鸯心惊胆跳，和美的情侣分道扬镳。

犹恋香衾，懒下牙床。
叫人舍不得离开被窝，好久才懒懒地着衣下床，挨一刻一刻是好。

参考资料：

楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。知不知对春思念他，倚栏杆海棠花下？
楼台很小，但是风情趣味却很好。风和雨忽飘洒触动起新愁，。他知不知道我正对着大好春光想念他，倚着栏杆站在海棠树下？

参考资料：

侬往东吴震泽州，烟波日日钓鱼舟。
我住在太湖边上，在烟波里每天划船钓鱼。

山似翠，酒如油，醉眼看山百自由。
青山像翠玉，美酒浓如油，喝醉了就看着山非常自由。

参考资料：

楚汉英雄今寂寞，两城相倚旧封疆。
战败的楚王、战胜的汉王都被雨吹风打去，寂寞无声，只留下两座空城相互倚靠。

荒台落日酣红叶，古墓秋风老白杨。
荒台破败，落日映照，使叶子红色更加浓重、枯深；古墓荒凉，秋风萧瑟，使白杨更加苍老、无力。

岂是有为增感慨？便令无事亦凄凉。
难道只是那些志在建功立业的有为者徒生感慨，就是那些无意功名的无事者也会生出岁月无情、功名成土的感慨和凄凉。

徘徊望尽东南地，芦苇萧萧野水黄。
我犹豫徘徊，心潮起伏，不禁升起了对远在东南故乡的思念，却只看到了萧萧的芦苇和黄浊的河水。