哭刘驾博士

不自识疏鄙，终年住在城。
不知道自己生性疏懒粗鄙，一年到头住在繁华的都城。

过门无马迹，满宅是蝉声。
门前从来没有车马的痕迹，院子里尽是一片蝉的叫声。

带病吟虽苦，休官梦已清。
身上有病痛吟诗虽觉辛苦，不再做官梦境已变得幽清。

何当学禅观，依止古先生？
什么时候去学学禅机参悟，皈依佛家好古修道的先生。

参考资料：

旷野饶悲风，飕飕黄蒿草。
空旷的原野被凄凉的风声充斥，原野上长满了枯黄的蒿草。

系马倚白杨，谁知我怀抱。
把马的缰绳系住，我依靠在白杨树上，有谁知道我的怀抱所向呢。

所是同袍者，相逢尽衰老。
和那些同胞相逢的时候我们都衰老年高。

北登汉家陵，南望长安道。
向北登上汉家的陵墓，又向南眺望长安的大道。

下有枯树根，上有鼯鼠窠。
陵墓下面有枯树根，有鼯鼠的巢穴。

高皇子孙尽，千载无人过。
刘邦的子孙已经无处可寻了，陵墓前千百年也没有人经过。

宝玉频发掘，精灵其奈何。
陵墓中的宝玉频频被盗掘，神明又能怎么办呢。

人生须达命，有酒且长歌。
人应该对命运保持通达，有酒的时候就该放声高歌。

参考资料：

远岸无行树，经霜有伴红。
向远岸望去，河岸的树木错落不成行。经过了秋霜的历练，已染上片片红色。

停船搜好句，题叶赠江枫。
停下舟子，脑中搜罗着赞美红叶的好句，题在树叶上，赠与这岸边的枫树。

世人结交须黄金，黄金不多交不深。
世俗的人互相结交需要以黄金为纽带，黄金用得不多，交情自然不深。

纵令然诺暂相许，终是悠悠行路心。
纵然口头上暂时承诺了什么，实际上他的心就如路人一样冷漠。

参考资料：

胡地苜蓿美，轮台征马肥。
边塞地区苜蓿十分丰盛鲜美，轮台一带征战的马儿十分肥壮。

大夫讨匈奴，前月西出师。
封将军讨伐胡人，上个月才向西出征。

甲兵未得战，降虏来如归。
两军还未交战，敌军就像回家一样投降了。

橐驼何连连，穹帐亦累累。
骆驼队连绵无尽，穹庐也是一个挨着一个。

阴山烽火灭，剑水羽书稀。
阴山一带，警戒的烽火自此消灭，剑水地区告急的文书更是罕见。

却笑霍嫖姚，区区徒尔为。
尔：如此。

西郊候中军，平沙悬落晖。
我伫立西郊等待主帅的归来，沙漠平铺远去，天际挂着落日的余光。

驿马从西来，双节夹路驰。
送信的驿马从西驰来，封将军的仪仗已沿路两边摆开，奔赴前来。

喜鹊捧金印，蛟龙盘画旗。
喜鹊捧出金印，旗帜上绘有蛟龙图案。

如公未四十，富贵能及时。
像您这样年纪还未满四十，就已名显当世，可算是富贵及时了。

直上排青云，傍看疾若飞。
您升迁迅速，很快擢居高位，在旁人看来，那速度简介像飞一样快。

前年斩楼兰，去岁平月支。
前年攻破楼兰国，去年又夷平月支国。

天子日殊宠，朝廷方见推。
天子对封将军特别恩宠，日甚一日，朝廷对他非常倚重。

何幸一书生，忽蒙国士知。
我这个一介书生何其幸运，忽然受到封将军的知遇。

侧身佐戎幕，敛衽事边陲。
我如今供事幕府中，兢兢业业，谨慎恭敬，奉事于边疆。

自逐定远侯，亦著短后衣。
自从我步班超的事迹投笔从戎后，也常穿着便于骑射的服装，练习骑术。

近来能走马，不弱并州儿。
我近日以来，也可以乘马疾驰，不输于并州一带的健儿。

参考资料：