瑶瑟怨
美人竹间亭,虚帘空月华。相思湘江曲,泪竹生斑花。
花开为谁好,花落不复扫。出户见春风,低头怨芳草。
坐弹五十弦,起视江月残。愁弦不堪听,手涩金雁寒。
一弹正凄切,再弹转呜咽。三弹拨幽肠,声乱冰丝结。
西风吹芙蓉,一夜落旧红。岂知瑶瑟音,能消青镜容。

美人竹间亭,虚帘空月华。相思湘江曲,泪竹生斑花。
花开为谁好,花落不复扫。出户见春风,低头怨芳草。
坐弹五十弦,起视江月残。愁弦不堪听,手涩金雁寒。
一弹正凄切,再弹转呜咽。三弹拨幽肠,声乱冰丝结。
西风吹芙蓉,一夜落旧红。岂知瑶瑟音,能消青镜容。
碧梧庭院露华清,一叶翻阶鹤梦惊。
苍翠梧桐荫蔽的庭院露珠都泛着清冷的气息,一片落叶被风翻过台阶扰了我的超尘之梦。
绿发方瞳玉堂客,蝇头灯下写秋声。
乌发方瞳宛如仙客的老翰林,在点点灯火下写下了秋声。
碧梧庭院露华清,一叶翻阶(jiē)鹤梦惊。
碧梧:指的是绿色的梧桐树。
绿发方瞳(tóng)玉堂客,蝇头灯下写秋声。
方瞳:方形的瞳孔。古人以为长寿之相。
三载重阳菊,开时不在家。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为异客。
何期今日酒,忽对故园花。
哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏。
野旷云连树,天寒雁聚沙。
极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。
登临无限意,何处望京华。
重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
三载重阳菊,开时不在家。
何期今日酒,忽对故园花。
何期 :哪里想到。
野旷(kuàng)云连树,天寒雁聚沙。
野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
登临无限意,何处望京华。