道州城北楼观李花

寄语杨员外，山寒少茯苓。
提醒杨员外，山寒地冻，不要去采集茯苓。

归来稍暄暖，当为劚青冥。
等待天气稍暖，方为挖掘好时机。

翻动神仙窟，封题鸟兽形。
那时可以随心所欲翻动神仙洞窟一般的松树根系，得到奇形怪状的东西。

兼将老藤杖，扶汝醉初醒。
或许意外收获一株老藤树杖，也好在您这位好酒之人醉酒醒来时扶您一把！

满树和娇烂漫红，万枝丹彩灼春融。
满树娇艳的红花娇艳绚烂，万枝千条丹彩流溢，明亮灼目，渲染出一派融融的春色。

何当结作千年实，将示人间造化工。
怎能让它千年长在，年年开花结果，以此来显示人间大自然的工巧？

园中莫种树，种树四时愁。
庭院里最好不要种树，种了树不管什么时候，总会引人生出无限哀愁。

独睡南床月，今秋似去秋。
月亮高照，我独睡在南窗下，虽然看不到庭院种的树，但是今年秋天和去年秋天一样，我还是有那么多的哀愁。

桂香尘处减，练影月前空。
征尘里桂香消减，月光下练影成空。

定惑由关吏，徒嗟塞上翁。
行动定止由关吏，空为塞上翁悲吟。

擢擢当轩竹，青青重岁寒。
窗外的丛竹挺拨直立，青翠中预示来年的春寒。

心贞徒见赏，箨小未成竿。
竹子的坚贞为人欣赏，因为竹笋还未长成长竿。